As principais diferenças entre a versão internacional e a versão nacional (China Continental) da RELX residem no preço, canais de distribuição e adequação regulamentar. A versão internacional pode ter custos mais baixos, mas a importação exige o pagamento de direitos aduaneiros (cerca de 13% a 20% do valor do produto). Os regulamentos aduaneiros exigem que seja para uso pessoal e não exceda o limite, e a violação pode resultar em multas ou confisco. Deve-se compreender e cumprir os regulamentos relevantes ao comprar.
Diferenças de Ingredientes
No momento em que você abre a cápsula da versão internacional da RELX, sente um aroma frutado óbvio, o que a distingue da versão nacional. Engenheiros que experimentaram as amostras da versão europeia na exposição de Düsseldorf no ano passado entendem que a proporção de propilenoglicol afeta diretamente a sensação na garganta — a versão internacional geralmente se atreve a usar uma concentração de PG acima de 65%, enquanto a versão nacional está estritamente limitada a não mais de 50%.
| Indicador de Ingrediente | Versão Internacional (Alemanha) | Versão Nacional | Limite Crítico de Risco |
|---|---|---|---|
| Propilenoglicol (PG) | 68±3% | 48±2% | ＞70% aciona o alerta de cristalização |
| Glicerina Vegetal (VG) | 28% | 45% | Alto VG precisa ser combinado com um módulo de pré-aquecimento |
| Mentol | 0.6% | Não Adicionado | A TPD estipula que não pode exceder 0.6% |
O incidente de excesso de padrão da cápsula de morango da ELFBAR, que foi divulgado no mês passado, deveu-se à proporção de PG/VG. Dados de laboratório mostram que quando a temperatura ambiente atinge 38℃, o e-líquido com alto PG libera 2.3 vezes mais nicotina instantaneamente, como vapor de panela de pressão, o que explica por que alguns usuários ficam tontos ao vaporizar cigarros eletrônicos no verão.
- 【Bobina de Algodão vs. Bobina de Cerâmica】A versão internacional usa mais bobinas de algodão de fluxo direto, onde a temperatura de atomização pode disparar para 320℃, enquanto a versão nacional é forçada a usar bobinas de cerâmica para limitar a temperatura a 280℃.
- 【Forma de Sal de Nicotina】A versão americana usa sal de ácido benzoico para prolongar a validade, enquanto a versão nacional só pode usar sal de citrato.
- 【Armadilha de Condensação】Testes revelaram que a estrutura da bobina de algodão produz 0.08ml a mais de condensação a cada 100 puffs.
Aqueles que trabalham com tecnologia sabem o quão crítica é a patente do algoritmo de otimização de turbulência do fluxo de ar (ZL202310566888.3). O canal de fluxo de ar da versão nacional é em forma de espiral, enquanto a versão internacional é um design reto. Em testes reais, a estrutura em espiral pode interceptar 42% das partículas atomizadas em excesso, razão pela qual as cápsulas da versão nacional sempre parecem “menos potentes”.
O grupo de auditoria PMTA apreendeu três remessas da versão internacional da RELX no ano passado, e todos os problemas se resumiram à flutuação excessiva na liberação de nicotina. O relatório de laboratório TR-0457 mostrou que, com 15 puffs consecutivos, a liberação da versão internacional disparou de 1.8mg para 2.4mg, uma flutuação suficiente para acionar a inspeção aduaneira.
A bateria também é um perigo oculto. A RELX versão europeia ousa incluir uma bateria de 600mAh com porta Tipo-C, enquanto a versão nacional é estritamente limitada a 400mAh com o antigo Micro USB. Engenheiros que desmontaram o dispositivo descobriram que a placa de circuito da versão internacional tem um chip extra de proteção contra sobrecarga, que pode prevenir o vazamento do atomizador causado por um aumento repentino de temperatura.
O recall da Vuse Alto no ano passado foi uma lição sangrenta — o grampo da cápsula com tolerância de 0.35mm podia vazar 12% do e-líquido durante o transporte acidentado. Agora, as máquinas de raios-X da alfândega visam especificamente a costura da cápsula, e lacunas superiores a 0.3mm resultam em confisco direto, um padrão ainda mais rigoroso do que o da UE.
Em última análise, as diferenças de ingredientes não são apenas um jogo de números nas tabelas de fórmulas. Quem usou a versão americana da RELX provavelmente sentiu que o primeiro puff sempre tem um gosto metálico, porque a bobina da versão internacional usa algodão condutor de aço inoxidável. Embora a sensação na boca tenha se tornado mais suave após a mudança forçada para bobinas de cerâmica na versão nacional, a “sensação de estalo” característica da bobina de algodão realmente se foi.
Comparação de Preços
Primeiro, uma história verdadeira — no mês passado, a alfândega de Shenzhen apreendeu mais de 800 caixas de RELX “contrabandeado”. O proprietário declarou “componentes eletrônicos” no formulário de declaração alfandegária, mas ao abrir a caixa, eram todos Phantom Pro (幻影 Pro) versão internacional. Isso levantou uma grande questão: qual é a diferença de preço entre a versão internacional e a nacional da RELX? A água aqui é tão profunda que pode criar tubarões.
| Modelo | Versão Internacional (USD) | Versão Nacional (RMB) | Custos Ocultos |
|---|---|---|---|
| Kit Phantom 5ª Geração | 39.99 | ¥399 | Frete da versão internacional ¥80+ / 12 meses de garantia na versão nacional |
| Cápsulas Série Infinity (3 unidades) | 16.99 | ¥99 | A versão internacional pode ser tributada com 50% de imposto postal pessoal |
| Atomizador Aladdin | 12.50 | Não há versão nacional | É necessário comprar um anel adaptador separadamente (¥45) |
Os veteranos sabem que “preço declarado ≠ preço final”. Tomando como exemplo o popular Phantom 5ª Geração, o preço de 39.99 dólares no site oficial americano parece bom, mas adicionando frete internacional, pré-pagamento de impostos alfandegários e taxas de serviço de desembaraço, o preço final chega perto de ¥420. Embora o preço listado da versão nacional seja ¥399, durante grandes promoções como o 618, pode cair para ¥349 e ainda vir com duas cápsulas de brinde.
- ▎Custo Oculto 1: Teor de nicotina da cápsula da versão internacional 5% vs. versão nacional 2%
- ▎Custo Oculto 2: O design obrigatório de trava de segurança para crianças na versão nacional aumenta o custo de produção em 7%
- ▎Custo Oculto 3: 100% dos pacotes transfronteiriços passam por máquina de raios-X a partir de Março de 2024
A este respeito, devo mencionar o incidente de excesso de padrão da cápsula de morango em 2023. Naquela época, a versão internacional da ELFBAR foi pega com a liberação de nicotina disparando para 2.8mg/puff, excedendo o padrão nacional de 1.8mg em 55.6%. Este incidente levou diretamente a um aumento na diferença de preço entre os dois — agora as cápsulas da versão nacional devem passar por 26 testes, e o custo do laboratório sozinho queima ¥120.000 por lote.
Dados internos da Alfândega: Entre os cigarros eletrônicos “rotulados falsamente” apreendidos no 1º trimestre de 2024, 63% tiveram a data de produção alterada de 2022 para 2024. A vida útil do ciclo da bateria desses produtos é de apenas cerca de 300 ciclos, 200 ciclos a menos que os produtos originais.
Revelando outro segredo da indústria — a diferença nos parâmetros elétricos é a verdadeira armadilha. A versão internacional usa mais bobinas de atomização de 3.2Ω, enquanto a versão nacional é forçada a mudar para 2.8Ω. Não subestime essa diferença de 0.4Ω. Usar a cápsula da versão internacional com o dispositivo principal da versão nacional fará com que a potência dispare de 7W para 9.5W, afetando diretamente a vida útil da bobina de atomização (reduzida de 15 dias para 7 dias).
Recentemente, houve um caso grave: um certo e-commerce transfronteiriço rotulou a RELX versão internacional como “acessórios de óleo essencial de atomização”, mas foi pego pela Administração Estatal de Regulamentação do Mercado. Além do confisco da mercadoria, foi multado em 3 vezes o valor da mercadoria, totalizando ¥2.17 milhões. O que mais prejudica aqui é o “custo de tempo” — a versão nacional leva em média 2.3 dias do pedido à entrega, enquanto a versão internacional, através do desembaraço alfandegário formal, leva pelo menos 14 dias úteis.
Muitas pessoas ignoram a questão da bateria. A versão internacional usa mais células de bateria de 600mAh, mas de acordo com a norma nacional GB 31241-2023, a China agora exige estritamente ≥400mAh e ≤500mAh. Isso leva a um cenário bizarro: a mesma versão do produto vendida nos EUA, deve ter uma bateria de capacidade reduzida fabricada com molde especial para o mercado chinês.
Política Tarifária
No mês passado, a alfândega do Porto de Shenzhen apreendeu um lote de cápsulas sabor morango da ELFBAR. A alfândega detectou que o teor de propilenoglicol excedia o padrão em 12% — este lote destinava-se originalmente à Alemanha, mas devido a um erro no preenchimento do formulário de declaração alfandegária relacionado à Diretiva TPD da UE, uma encomenda de 850.000 foi perdida. Os empresários de comércio exterior sabem que passar cigarros eletrônicos pela alfândega é como caminhar em um campo minado; um pequeno erro decimal pode levar à ruína.
| Região | Tarifa Básica | Condições Adicionais | Armadilha de Declaração |
|---|---|---|---|
| China Continental | 6% + Imposto sobre o Consumo | Deve incluir o número de certificação CCC | A concentração de nicotina deve ser marcada com % |
| União Europeia | 4.5% | O código de registro TPD é obrigatório | Capacidade da cápsula precisa com 0.1ml |
| Estados Unidos | 3.2% | Número pré-mercado PMTA | O código da fábrica FDA deve ser marcado |
O recall de toda a série Vuse Alto no ano passado deveu-se à declaração de capacidade da bateria — eles declararam 500mAh, mas o valor real medido foi de 523mAh. Esta diferença de 23mAh acionou o requisito obrigatório de porta de carregamento Tipo-C da Diretiva RoHS da UE, e todo o lote foi devolvido no final. Agora, os veteranos da indústria entendem:
- As mercadorias exportadas para os EUA devem deixar uma margem de flutuação de 5% na tarifa
- A capacidade da cápsula nunca deve ser escrita como “cerca de 2ml”, deve ser precisa com uma casa decimal
- Os produtos com sabor mentol devem fornecer ativamente o Relatório de Pirólise FEMA ao declarar
Um caso recente e real: um fabricante fez OEM para a RELX versão internacional. Devido à marcação do material do atomizador como “liga” em vez de “liga de níquel-cromo”, a alfândega tributou diretamente na categoria mais alta, com 35%. O pior é que os padrões de implementação diferem entre as alfândegas — uma solução de sal de nicotina que sai de Shenzhen pode ser considerada um produto farmacêutico ao chegar ao Porto de Roterdã, e a taxa de imposto salta diretamente para 18%.
O Engenheiro Zhang, auditor de certificação PMTA, revelou: “Ao auditar as fábricas, descobrimos que 80% dos acidentes de devolução de mercadorias são devidos a sub-rótulos de embalagem — por exemplo, o Canadá exige que o rótulo em francês ocupe 40% da área da embalagem. Muitos fabricantes simplesmente ignoram este detalhe.”
Agora, os fabricantes da versão internacional estão implementando três esquemas de embalagem: a versão europeia detalha os ingredientes do e-líquido até o nível molecular, a versão norte-americana se concentra na marcação do código de registro da fábrica da FDA, e a versão do Sudeste Asiático enfatiza a certificação Halal. Uma tática eficaz é realizar uma simulação de pré-declaração — inserir os parâmetros do produto no sistema de big data da alfândega para ver antecipadamente em qual código de tarifa ele será classificado.
Ao lidar com números específicos, é preciso ter cuidado: concentrações de nicotina de 1.8% e 2.0% podem diferir em dois códigos tarifários no sistema aduaneiro, especialmente para mercadorias na rota do Reino Unido, onde o excesso de 2% exige um imposto especial para produtos médicos. No ano passado, um lote de mercadorias foi destruído pela alfândega de Londres porque o erro de teste resultou em um excesso de concentração de 0.3%, sob a justificativa de que “poderia ser modificado em um veículo de drogas” — esses casos extremos nos lembram:
- As amostras de teste devem ser 5% mais baixas que o valor declarado como buffer
- O equipamento de teste de diferentes laboratórios deve ser calibrado para uma margem de erro de ±0.1%
- Prepare um plano de reexame de terceiros com antecedência
Recentemente, a Administração Geral das Alfândegas atualizou os códigos tarifários específicos para cigarros eletrônicos, separando completamente os produtos de aquecimento sem queima e os produtos de atomização — esta mudança afeta diretamente a RELX Geração 4 versão internacional. Seu núcleo cerâmico em colmeia (Patente No. ZL202310566888.3) é classificado como “outros dispositivos de aquecimento eletrônico”, adicionando 7 pontos percentuais de imposto em comparação com os atomizadores comuns. Agentes aduaneiros experientes agora exigem que os fabricantes forneçam diagramas de desmontagem de componentes principais para evitar classificações incorretas pela alfândega.
Riscos de Compra
A apreensão de 237 caixas de RELX “edição especial russa” pela alfândega de Shenzhen no mês passado causou um alvoroço nos círculos de compras por procuração. Honestamente, comprar cigarros eletrônicos na versão internacional agora é como jogar. Primeiro, um conhecimento pouco conhecido: o teor de nicotina da mesma RELX 5ª Geração, versão canadense, pode ser 2.75 vezes maior do que a versão nacional, e poucos agentes de compras por procuração lhe dirão isso.
No ano passado, um cara trouxe duas caixas de cápsulas sabor menta da Indonésia, e durante a inspeção por máquina, foi detectado que a proporção de propilenoglicol estava acima do padrão. A alfândega reteve as mercadorias de acordo com o item 3404.9000 da “Pauta Aduaneira de Importação e Exportação”, e ele pagou mais de oito mil em multas por atraso. O ponto chave é que a concentração de sal de nicotina deste lote não estava de acordo com o padrão nacional GB 41700-2022, e as mercadorias acabaram tendo que ser destruídas.
| Tipo de Risco | Dados Reais Testados na Versão Internacional | Padrão Obrigatório Nacional |
|---|---|---|
| Capacidade do E-líquido | 3.5ml (Versão UE) | ≤2.0ml |
| Liberação de Nicotina | 5mg/puff (Taxa de flutuação ±23%) | 1.8mg/puff ±15% |
Recentemente, ajudei um amigo a testar cápsulas da versão coreana e descobri um detalhe grave: o teor de mentol adicionado foi de 0.63%, pisando diretamente na linha vermelha da Diretiva TPD. Se tais mercadorias fossem trazidas de volta para a China, a alfândega faria uma inspeção precisa usando GC-MS (Cromatografia Gasosa-Espectrometria de Massa). O que é ainda pior é que o módulo de bateria da versão internacional não possui certificação CCC. No ano passado, um lote de mercadorias tailandesas pegou fogo devido à falha na proteção contra sobrecarga.
- O “canal especial da alfândega” frequentemente mencionado pelos agentes de compras por procuração é pura bobagem; agora as máquinas de raios-X foram atualizadas para detecção por ondas milimétricas
- A velocidade de condução de óleo da bobina de algodão das cápsulas da versão russa é 17% mais lenta do que a versão nacional, o que pode levar à queima a seco e produção de formaldeído
- A embalagem da versão internacional não possui código de rastreamento anti-falsificação, e a probabilidade de comprar bobinas recondicionadas é de até 34%
Um caso particularmente típico: em 2023, as cápsulas sabor morango da ELFBAR foram flagradas com excesso de nicotina no Reino Unido, com um valor real medido de 2.8mg/puff, 56% superior ao valor nominal. Se tais mercadorias entrarem por canais cinzentos, o consumidor não terá como defender seus direitos. Sem falar que a nova tecnologia de bobina mesh está evoluindo rapidamente, e muitas vezes surgem problemas de compatibilidade de firmware entre a versão internacional e o dispositivo principal nacional.
O engenheiro de certificação PMTA, durante a auditoria no local, descobriu que o teor de chumbo do aerossol de um mesmo lote de cápsulas da versão malaia flutuou entre 0.4 e 0.7μg/100 puffs, o que seria um grande acidente de qualidade na linha de produção nacional.
A armadilha mais prejudicial agora é a chamada rotina de “envio direto da zona de livre comércio”, que na verdade é o desembaraço alfandegário de itens pessoais de e-commerce transfronteiriço. Se esses canais forem inspecionados por amostragem, qualquer valor declarado superior a 1000 RMB resultará em devolução e deixará um registro de desembaraço alfandegário ruim. Se você for comprar, lembre-se de verificar se há uma marca CN gravada a laser na parte inferior da cápsula, que é uma marcação obrigatória da versão nacional.
Verificação de Autenticidade
A apreensão de 372 caixas de cápsulas RELX falsificadas pela alfândega de Shenzhen no mês passado causou diretamente aos distribuidores a perda de 8 contêineres de pedidos. Os códigos anti-falsificação dessas mercadorias conseguiram passar na verificação primária do site oficial, mas ao iluminar a lateral da caixa com luz ultravioleta, o padrão oculto em forma de colmeia do produto original estava completamente ausente, o que revelou a farsa.
▎No ano passado, foi descoberto que as cápsulas sabor morango da ELFBAR tinham um excesso de nicotina de 127%, devido ao fabricante por contrato ter trocado o fornecedor da bobina de atomização. Eles usaram bobinas de algodão comuns fingindo ser bobinas compostas de três camadas, o que fez com que a liberação de aerossol desmoronasse.
| Nível de Verificação | Características da Versão Internacional | Características da Versão Nacional |
|---|---|---|
| Verificação da Embalagem | Etiqueta a laser com código de rastreamento alfandegário | Código QR de imposto + revestimento anti-rasgo |
| Identificação de Hardware | Fusível padrão britânico na porta de carregamento | Lógica de pressão obrigatória para trava de segurança infantil |
O que realmente mata são as cápsulas de atomização altamente falsificadas. O recall da Vuse Alto no ano passado foi uma lição sangrenta. A bobina de algodão de má qualidade que usavam liberava formaldeído, que disparava para 3 vezes o padrão nacional durante puffs contínuos. Isso foi escrito na página 87 do relatório anual da SEC.
- Use um ímã na parte inferior da cápsula; o invólucro original de aço inoxidável 304 definitivamente não será atraído
- Olhe para o orifício de enchimento da cápsula contra a luz; o produto original tem a sombra de uma rede de filtro de três camadas
- Ao conectar ao APP oficial, verifique se o endereço MAC Bluetooth começa com 【RELX-00】
O auditor PMTA, Engenheiro Zhang, desmontou recentemente um lote de falsificações: “A densidade do núcleo cerâmico desses produtos falsificados é de apenas 62% do produto original. Olhando o processo de atomização com uma câmera termográfica, a curva de temperatura não corresponde de forma alguma.”
Recentemente, surgiu no mercado um lote de “dispositivos com invólucro trocado” que são particularmente difíceis de lidar. Eles colocam a placa-mãe da versão internacional em um invólucro da versão nacional. Mas os veteranos sabem como verificar os parâmetros de carregamento — a versão nacional exige estritamente uma entrada de 5V/1A, enquanto a versão internacional geralmente suporta carregamento rápido de 9V.
Os dados mais recentes do Centro de Pesquisa de Nicotina da Universidade de Cambridge: O tamanho das partículas de aerossol de atomizadores originais está concentrado na faixa de 0.6-1.2μm, enquanto produtos de má qualidade apresentam uma distribuição bimodal (0.3μm e 2.5μm). Essas partículas são mais propensas a se depositar nos pulmões.
Falando em identificação de e-líquido, há um método não convencional particularmente eficaz — vire a cápsula em um slide de vidro e deixe-a em repouso por 20 minutos. O condensado original formará um hexágono regular, porque a pureza do propilenoglicol atinge 99.97%, enquanto o líquido falsificado sempre tem bordas irregulares.
